1:28:06
- Marion?
- Du er optimist, hva?
1:28:13
Bare slukk lyset igjen.
Denne historien er bedre i mørket.
1:28:23
Hvilken historie?
1:28:25
Du sa at du ba Marion fortelle den,
men det klarer hun ikke.
1:28:30
Hun blir forsteinet
bare hun tenker på det.
1:28:34
Akkurat som da du spurte.
1:28:37
Jeg husker det.
Fortell historien, da.
1:28:46
Her kommer den:
1:28:50
Thomas hadde fått førerkort,
men det hadde ikke Timothy.
1:28:57
Tommy var 17 og hadde kjørt i et år.
1:29:02
Timmy var 15 og hadde akkurat
begynt å ta kjøretimer.
1:29:08
Ted mente at Timmy allerede
hadde bedre kontroll -
1:29:14
- enn Thomas hadde.
1:29:19
Timmy leste grundig på teorien.
1:29:24
Han var en mer tålmodig fører
enn Thomas.
1:29:28
Ikke det at Tommy kjørte dårlig.
Tommy var en god fører.
1:29:33
Han var årvåken, selvsikker...
1:29:38
Han hadde fremragende reflekser.
1:29:43
Og han var kynisk nok til å anta,
som Ted hadde lært ham, -
1:29:50
- at alle de andre bilførere
var dårlige førere.
1:29:54
Hvem har lært deg å kjøre, Eddie?
1:29:57
Min far.