:08:00
¡Fascistas!
:08:01
-¡Soretes!
-¡Represores!
:08:08
Así fue como conocí
a Theo e Isabelle.
:08:21
Oía latir mi corazón.
:08:23
No sabía si era porque
me había seguido la policía,
:08:26
o porque ya estaba enamorado
de mis nuevos amigos.
:08:29
Mientras caminamos,
hablamos y hablamos
:08:32
de política, de cine,
:08:35
y de por qué jamás habría
buen rock francés.
:08:38
Estoy muerto de hambre.
:08:40
Se me habían olvidado
los sándwiches.
:08:41
No quería
que esa noche acabara jamás.
:08:46
Gracias.
:08:47
-¿No has traído nada?
-No, no importa.
:08:50
Coman, no se preocupen por mí.
:08:54
-No, no tengo hambre.
-Ya lo he partido, agarralo.
:08:57
-Muchas gracias, pero...
-Por Dios, acéptalo.
:09:00
Gracias.
:09:02
Theo.
:09:04
¿No tienes nada para Matthew?
:09:05
-Así esta bien.
-Yo le he dado un tercio.
:09:08
Ok.
:09:12
No estoy aquí
por sus sándwiches.
:09:15
-No lo quiere.
-Sí que lo quiere.
:09:17
Pero es demasiado educado.
¿Verdad?
:09:20
Son muy amables.
:09:21
-¿De dónde eres exactamente?
-De San Diego.
:09:26
¿Y ustedes?
:09:28
¿Los dos nacieron en París?
:09:30
Yo llegué a este mundo
en los Campos Elíseos en 1959.
:09:34
En las aceras
de los Campos Elíseos.
:09:37
¿Sabes cuáles fueron
mis primeras palabras?
:09:39
No, ¿cuáles?
:09:41
New York Herald Tribune.
:09:44
New York Herald Tribune.
:09:46
New York Herald Tribune.
:09:47
New York Herald Tribune.
:09:51
¿Vienes conmigo a Roma?
:09:58
Aquí, es aquí.