:41:02
Que filme é?
:41:10
Em qual filme
há umas bailarinas
:41:12
que bailam assim
:41:13
junto a um cantor
:41:15
disfarçado de chimpanzé?
:41:17
- Eu vi esse filme?
- Vimos juntos.
:41:20
- Vimos? Dá-me uma pista.
- Não dou não.
:41:23
- Vamos, o nome do director.
- Não.
:41:27
- O número de palavras.
- Não.
:41:29
- Isabelle!
- Não!
:41:32
- A primeira letra da primeira palavra.
- Deus, és patético.
:41:36
Não é patético, Matthew?
:41:38
- Não te parece patético?
- Matthew, creio que tu sabes.
:41:40
Nem penses em ajudá-lo.
:41:43
A Esfinge deu uma pista
a Édipo?
:41:46
Vai-te lixar.
:41:49
Desistes?
:41:53
Sim.
:42:02
"A Vénus Loira".
:42:04
- Merda!
- Marlene Dietrich.
:42:07
- 1932.
- Eu sei.
:42:11
Prenda.
:42:13
- Se insistes.
- Te rogo que faças,
:42:17
diante de nós,
o que te vi fazer,
:42:21
diante dela.
:42:22
De quem?
:42:24
- Não sei do que falas.
- Sabes sim, meu gatinho.
:42:29
Paga prenda.
:42:32
És uma bruta...
:42:34
- Uma bruta e uma sádica.
- Vais pagar ou não?
:42:45
Está bem.
:42:55
Quero que o faças
como fazes quando não te estão a ver.