:09:02
Jen jsem se chtìl podívat
pøed zítøejím Vzpomínáním.
:09:05
Víte, udìlal jste s ním skvìlou práci,
pane Hakmane.
:09:09
Udìlal jste z toho hajzla
sluného èlovìka.
:09:11
Nemáte zaè.
:09:15
Nepøedpokládám, e...Kdy mnì bylo 13,
tak jsme jeli rybaøit, jen Danny, já a táta...
:09:21
- V tom mysu.
- Ano, tam.
:09:23
- Boe mùj, jako by to bylo vèera.
- Vyádal jste si to. Je to tam.
:09:27
Dobøe, tak pùjdu.
:09:43
Zavírám Zoe projekt, D. Monroe.
Hrubý støih 6.
:09:49
Otvírám D. Monroe, scéna 127-Q.
:09:52
D. Monroe : 35 let : 255 dnù : 22 hodin.
:09:54
Øekl jsem ti, a drí hubu!
:09:56
Tati, tati, ne!
:10:00
Ty!
:10:01
- Zaslouí si to.
- Tati!
:10:03
Dìvko!
:10:07
Ne! Boe mùj!
Proè? Proè?
:10:10
Ne! Ne!
:10:15
Ne!
:10:19
Scéna 127-Q smazána.
:10:32
"Eye Tech" vám pøedstavuje
devátou generaci implantátù Zoe.
:10:37
Od naí rodiny k té vaí.
:10:38
- Myslí, e si jeden budeme moct dovolit?
- Ano.
:10:42
Doufám, e ano.
:10:45
Take mùeme etøit.
Myslím si, e to za to stojí.