:52:04
Pan Hunt.
Toho jsem pozvala já.
:52:08
Pan Hunt?
Jmenoval se Louis Hunt?
:52:12
- Byl to mùj uèitel.
- Opravdu? Co vyuèuje?
:52:16
U neuèí. Pøed rokem zemøel
následkem automobilové nehody.
:52:22
Bylo to velmi smutné.
:52:24
Bylo Vzpomínání,
jako to pro tvého otce?
:52:26
Nevím, mìli jsme jen den ve kole
a v ten jsme si o nìm povídali.
:52:32
Dìkuji, Isabel.
:52:38
Alane?
:52:42
Upraví to, co si
bude pamatovat mùj tatínek?
:52:49
Jistým zpùsobem...ano.
:52:52
Nechá ho zapomenout,
e jsem na jeho smlouvu kreslila pastelkou?
:52:57
Nechám.
:52:59
A e jsem Dottie tak tahala
za vlásky, e plakala? Zapomene to?
:53:04
Zapomene. Ale ujisti se, e ty ne.
:53:21
Alane, dal by sis pohov?
Nikdo nás nesleduje, dobøe?
:53:31
Prokazuju ti opravdu velkou slubu.
:53:33
Má tìstí, e mùj synovec Karim
pracuje dnes v noci dlouho.
:53:36
Dìkuji.
:53:39
- Tak jak se ten chlap menuje?
- Louis Hunt.
:53:42
Jestli mìl implantát,
bude tady o tom záznam.
:53:53
Mùu pøijít o práci,
kdy sem pustím støihaèe.
:53:55
No tak, Karime.
Dostanu bych tì já snad do problémù?