:09:07
Je suis vraiment content
que tu sois venue ici avec moi.
:09:10
- Moi aussi.
- T'es sûre?
:09:14
Biensur. Pourquoi?
:09:17
- C'est un gros déménagement, tu sais.
- Beaucoup de gens vont à l'etranger.
:09:22
En plus, tu as toujours rêvé de
venir ici pour toujours.
:09:26
Je suis juste contente que nous soyons ensemble.
:09:35
- T'as pas cours aujourd'hui?
- Non.
:09:38
Je dois juste aller chercher un bouquin
Je l'ai laissé au Centre de Soin.
:09:41
Allez quoi, t'as bien 10 minutes.
Promis, je t'amêne au cours a temps.
:10:27
- Où vas-tu?
- Viens-la. Je vais te montrer quelque chose.
:10:38
C'est un rituel bouddhiste.
:10:40
La fumée d'encens porte les prières
aux esprits de leurs ancêtres.
:10:44
Ca les aide a trouver la paix.
:10:49
Ils doivent avoir perdu quelqun qu'ils aimaient.
:10:58
Excusez-moi.