1:09:07
Detektîv Nakagawa,
man ar Jums ir jârunâ.
1:09:13
Sieviete, kura tika nogalinâta tanî mâjâ
trîs gadus atpakaï, pazina ðo vîrieti.
1:09:17
Viòs izdarîja paðnâvîbu
nâkamajâ rîta pçc viòas nâves.
1:09:21
Es nedomâju, ka viòð pats sevi bûtu nogalinâjis.
1:09:26
Es nesaprotu. Kas notiek?
1:09:31
Pirms trîs gadiem...
1:09:34
trîs mani kolçìî, mani draugi...
1:09:38
sâka izmeklçt kâdu lietu.
1:09:41
Divi miklainos apstâkïos nomira
un viens pazuda.
1:09:47
Viòi izmeklçja slepkavîbas
tanî mâjâ.
1:09:52
Tu gribi teikt, ka tie detektîvi nomira
dçï tâs mâjas?
1:09:58
Es esmu bijis tajâ mâjâ. Un tu arî!
1:10:08
Ir tâds nostâsts Japânâ...
1:10:10
ja, kâds nomirst
ïoti lielâs bçdâs vai dusmâs...
1:10:15
emocijas saglabâjas...
1:10:18
kïûstot par traipu tai vietai.
1:10:23
Atmiòas par notikuðo,
atkârtojas pati no sevis.
1:10:28
Nâve kïûst par daïu no tâs vietas...
1:10:32
nogalinot visu, kas tai pieskaras.
1:10:38
Reiz kïûstot par daïu no tâs...
1:10:42
tâ nekad tevi nelaidîs prom.
1:10:50
Man ir þçl.