The Grudge
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:51:06
Kako se poèutiš?
:51:08
Ok. Utrujeno.
:51:14
-Si študentka za izmenjavo?
-Ja.

:51:18
In si pripravnica v centru za nego za....
:51:21
Tri mesece.
Potrebovala sem denar.

:51:27
Praviš, da je bilo prviè, da
si bila v tisti hiši?

:51:31
Da.
:51:36
O japonskem fantu, za katerega praviš,
da si ga videla tam--

:51:38
-Ste ga našli?
-Ne, ne še.

:51:43
Rekla si, da je bil fant ujet v omari?
:51:47
Tako je.
:51:49
Tam je bila tudi knjiga, dnevnik.
:51:52
Je bila fantova?
:51:55
Mislim, da ne.
Mislim, da je bila ženskina.

:52:01
Pisava je zgledala ženska.
:52:05
Si govorila z fantom, ko si odprla omaro?
:52:08
Na kratko.
:52:09
Vprašala sem ga za ime. Rekel je, da je Toshio.
:52:21
Še eno vprašanje prosim.
:52:26
To smo našli na hodniku.
:52:31
To je on.
:52:33
To je ta fant.
:52:40
Detektiv Nakagawa?
:52:42
Cel èas sem bila v hiši...
:52:46
Èutila sem, da nekaj ni v redu.
:52:52
Kaj se je zgodilo tam?

predogled.
naslednjo.