:10:02
- Var ska du gå?
- Kom hit. Jag vill visa dig något.
:10:12
Det är en buddistisk ritual.
:10:13
Röken från rökelserna bär bönerna
till deras anfäders andar.
:10:17
Det är för att få dem att finna frid.
:10:23
De måste ha förlorat någon som de älskar.
:10:31
Ursäkta mig.
:10:34
Kom nu.
:10:45
- Karen?
- Ja, Alex?
:10:48
- Är du ledig i eftermiddag?
- Bara ett prov att plugga till. Hurså?
:10:53
Din önskan har gått i uppfyllelse.
Ditt första besök ensam.
:10:57
Se till att hon får vad hon behöver,
och hjälp henne sedan att hitta i huset.
:11:00
Det är Yokos fall, men hon
kom inte till arbetet i morse.
:11:04
Jag kan inte nå henne på telefonen.
Hon måste vara sjuk eller något.
:11:08
Och hon har den förbannade hus nyckeln.
:11:11
Vad betyder det här?
:11:14
Det är "svår dvala med lindrig demens. "
:11:20
Av allt att döma, så sover hon
den största delen av dagen.
:11:24
Hennes svärdotter arbetar inte,
så hon är förmodligen där.
:11:28
Det är ett engelsktalande hem,
så det ordnar sig.
:11:32
Här är adressen.
:11:33
Du kan använda vägglistan
om du behöver hjälp...
:11:35
och glöm inte att ta med en karta.
:11:42
Oroa dig inte, Karen.
Du är redo.