:34:11
Jag är detektiv Nakagawa.
Det här är detektiv Igarashi, min assistent.
:34:17
Är karen okej?
:34:20
Hon är väldigt skakad.
:34:22
Vi vill att hon stannar på sjukhuset
över natten för utvärdering.
:34:27
Känner du dessa människorna?
:34:34
Ja, det är Matthew Williams
och hans fru, Jennifer.
:34:40
Han är son till kvinnan som
Karen kom för att besöka
:34:45
När såg du dem sist?
:34:50
När de kom för att skriva in sig.
:34:53
Det är en standard procedur...
:34:55
fastän besöken var ordnade
av hans arbetsgivare.
:34:57
- Jag tror att han arbetar på...
- Vi har pratat med hans arbetsgivare.
:35:00
Han har inte kommit till arbetet i dag.
:35:05
Kan du vara snäll och komma i morgon
och lämna en redogörelse.
:35:10
Adressen står längs ner.
:35:17
- Yoko.
- Ursäkta?
:35:25
Karen är vikarie.
:35:27
Yoko är flickan som vanligtvis
är ansvarig för Emma.
:35:30
Hon saknas också på arbetet.
:35:33
För hur länge?
:35:37
Sen i går. Jag tror att jag
såg hennes cykel utanför.