:04:01
Каза да не си използваме силите.
:04:03
Знам какво казах тогава.
Слушай ме какво ти казвам сега!
:04:05
Спрете стрелбата, повтарям, не стреляйте!
:04:12
- Майко?
- Вайълет!
:04:15
Помощ. "Индия Голф 99"
е под обстрел! Спрете!
:04:18
На борда има деца.
:04:20
- Има деца на борда!
- Не!
:04:24
- Пусни защитното поле сега!
- Досега не съм правила такова голямо.
:04:27
Направи го сега!
:05:06
Дръжте се здраво!
:05:14
- Майко!
- Всички да се успокоят.
:05:17
Ще ви кажа какво не бива да правим.
:05:19
Няма да се паникьосваме!
Няма да се... внимавайте!
:05:33
- О, Господи! Чия идея беше това?
- Какво ще правим сега?
:05:36
Ние сме мъртви! Мъртви сме!
:05:38
- Избухна вече!
- Ние оцеляхме, но сме мъртви!
:05:41
Престани!
:05:43
Няма да умрем!
:05:45
И двамата ще се стегнете.
:05:47
Или ще ви накажа да не излизате
за по един месец!
:05:49
Ясна ли съм?
:05:52
Имаме точно попадение.
Целта е унищожена.
:05:56
Ще ти мине.
:05:58
Спомням си, че предпочиташе
да "работиш сам".