:06:00
I think you broke something.
:06:02
With counselling,
I think you'll come to forgive me.
:06:05
Wait a minute.
:06:36
Bomb Voyage.
:06:37
Mr Incredible...!
:06:39
And IncrediBoy.
:06:41
IncrediBoy?
:06:44
Aren't you curious about how I get
around so fast? I have rocket boots.
:06:48
- Go home, Buddy. Now.
- What?
:06:49
Little oaf...!
:06:50
Can we talk?
You always say be true to yourself,
:06:54
but you never say
which part to be true to.
:06:57
Well, I've finally figured out who I am.
I am your ward, IncrediBoy.
:07:01
And now, you have officially
carried it too far.
:07:04
This is because I don't have powers,
isn't it?
:07:07
Not every superhero has powers,
you know. You can be super without them.
:07:10
I invented these.
I can fly. Can you fly?
:07:14
Fly home, Buddy. I work alone.
:07:16
And your outfit is totally ridiculous!
:07:18
Just give me one chance.
I'll show you. I'll get the police.
:07:21
- Buddy, don't.
- It'll only take a second.
:07:24
No, stop. There's a bomb.
:07:27
Let go, you're wrecking
my flight pattern.
:07:29
- I can do this if you let go.
- Will you just...?
:07:32
- I'm trying to help. Stop.
- Let go of my cape.