:18:00
- Honey.
- Kids. Listen to your mother.
:18:04
She'd eat if we were having Tonyloaf.
:18:07
That's it.
:18:09
Stop it.
:18:11
- You're gonna be toast.
- Stop running in the house.
:18:15
Sit down.
:18:17
- Hey, no force fields.
- You started it.
:18:20
You sit down. You sit down.
:18:22
Violet.
:18:30
"Simon J Paladino...
:18:31
"Simon J Paladino...
:18:33
...Iongtime advocate
of superhero rights, is missing."
:18:36
- Gazerbeam.
- Bob. It's time to engage.
:18:38
- Gazerbeam.
- Bob. It's time to engage.
:18:41
Do something.
Don't just stand there.
:18:43
- I need you to intervene.
- Intervene?
:18:46
OK. I'm intervening.
:18:49
Violet, let go of your brother.
:18:51
Hello?
:18:54
Get the door.
:18:56
- Hey, Lucius.
- Hey, Speedo. Helen, Vi, Jack-Jack.
:18:59
- Ice of you to drop by.
- Never heard that one before.
:19:03
Lucius.
:19:10
- I like it when it shatters.
- I'll be back later.
:19:13
- Where are you two going?
- It's Wednesday.
:19:16
Bowling night.
Say hello to Honey for me, Lucius.
:19:19
Will do. Good night, Helen.
Good night, kids.
:19:24
Don't think you've avoided
talking about the principal's office.
:19:28
Your father and I
are gonna discuss it.
:19:30
I'm not the only kid
who's been sent to the office.
:19:33
Other kids don't have superpowers.
:19:35
- It's perfectly normal...
- What do you know about normal?
:19:39
What does this family
know about normal?
:19:41
- Now, wait a minute, young lady.
- We act normal. I wanna be normal.
:19:45
The only normal one is Jack-Jack,
and he's not even toilet trained.
:19:50
Lucky.
:19:52
I meant about being normal.
:19:57
So now I'm in deep trouble.
:19:59
I mean, one more jolt of this
death ray and I'm an epitaph.