:29:00
- Esperemos no lo tengamos cubierto.
- Vuelvo enseguida.
:29:03
¡Detente inmediatamente
o serás despedido!
:29:09
Cierra la puerta.
:29:13
Ven acá, ahora.
:29:19
No estoy feliz, Bob.
No estoy feliz.
:29:24
- Se escapó.
- Eso es bueno, también.
:29:28
Estuviste así de cerca de perder...
:29:42
Por favor reportarse a la sala
de operaciones 722 inmediatamente.
:29:53
- ¿Cómo está?
- Vivirá.
:29:54
- Estoy despedido, ¿no es así?
- ¿Lo crees?
:29:56
- ¿Qué puedo decir, Rick?
- Nada que no hayas dicho antes.
:29:59
- Alguien estaba en problemas.
- Siempre.
:30:01
- Tenía que hacer algo.
- Cada vez que dices eso...
:30:04
...es un mes y medio de
problemas para mi.
:30:06
Centenares de miles de
dólares de impuestos.
:30:08
- Lo sé.
- Pagamos para callar a la compañía.
:30:11
Pagamos daños, borramos memorias,
Reubicamos a tu familia.
:30:14
Cada vez se pone más difícil.
Dinero, dinero, dinero.
:30:17
No podemos seguir con esto. Apreciamos
lo que hicieron en los viejos tiempos...
:30:21
...pero esos días han terminado.
De aquí en más, estás por tu cuenta.
:30:28
Escucha, Bob. Quizás podría
reubicarte, Por los viejos tiempos.
:30:32
No puedo hacerle eso a mi familia.
Todos se han establecido ya.
:30:35
Voy hacer que funcione.
Gracias.
:30:38
Cuídate.
:30:52
¿Qué estás esperando?
:30:54
No lo sé.
Ago increíble, supongo.
:30:59
Yo también, chico.