The Incredibles
prev.
play.
mark.
next.

:10:08
Ik denk dat jullie vader
in de problemen zit.

:10:11
Heb je het niet gemerkt?
Wij staan er ook niet beter voor, ma.

:10:14
Ik ga hem zoeken.
Violet, jij bent nu de baas.

:10:19
Wat!
:10:20
Je hebt het gehoord...
:10:24
Zet deze op.
Je identiteit is je beste bezit.

:10:29
Bescherm het.
:10:30
En mocht er iets verkeerd gaan.
Gebruik dan je krachten.

:10:32
Maar jij hebt altijd gezegd dat...
:10:35
Ik weet wat ik zei!
:10:40
Herinner je die series op zaterdag
over al die boeven?

:10:45
Deze mensen...
zijn niet zoals die in de series.

:10:50
Ze maken geen onderscheid,
ook niet voor kinderen...

:10:54
Ze gaan jullie doden,
als ze de kans krijgen.

:10:59
Geef ze dus geen kans!
:11:02
Ik reken op jullie.
:11:05
Ik reken op jullie!
Wees sterk.

:11:09
Dash, mocht er iets verkeerd gaan,
moogt je zo hard je kunt rennen.

:11:14
Zo hard ik kan?
:11:16
Zo hard als je kan!
:11:18
Blijf samen.
Ik kom voor zonsopgang terug.

:11:27
Ma, wat er in het vliegtuig gebeurde,
ik ... wou niet... het spijt me.

:11:36
Stil maar, het is niet je fout.
:11:39
Het was oneerlijk van mij
om zoveel van jullie te vragen.

:11:45
Maar nu is het anders.
:11:46
En twijfel kunnen we nu niet
gebruiken, schatje.

:11:51
Je bezit meer kracht dan je denkt.
:11:53
Niet nadenken...
:11:56
En maak je geen zorgen.
:11:58
Als het zover is,
zul je weten wat je moet doen.


prev.
next.