:44:01
Als hij ook maar niest,
geven we hem een zakdoek.
:44:05
De natie staat bij jullie in de schuld.
:44:08
Betekent dit dat we ons niet
langer hoeven te verbergen?
:44:10
Dat zoeken de politiekers maar uit.
:44:13
Ik moet jullie alleen zeggen
dat we voor alles gaan zorgen.
:44:17
Je hebt goed gedaan, Bob.
:44:19
Met de babysitter, hallo?
:44:24
Komaan, we zitten in een limousine!
:44:27
Hé, je draagt je haar naar achter!
- Het staat je.
:44:34
Dank je, pa.
:44:35
Heerlijk zo'n grote slee.
:44:38
Niet zo heerlijk als zonder water te vallen.
:44:41
Ma, prachtig hoe je dat ding
hebt helpen uiteennemen!
:44:48
Ik ben aan 't bellen...
:44:50
Alles is in orde hier,
wanneer komen jullie terug?
:45:03
En dan die kerels die
ons wilden vermoorden!
:45:05
Dat was de beste vakantie ooit!
:45:08
Ik hou van deze familie.
:45:11
Ik doe je die plezier niet,
zet dat neer!
:45:20
Bob, luister hiernaar...
:45:22
Bel de politie...
:45:25
Iemand steelt de baby...
- Luister niet naar die ouwe tante.
:45:32
Bedankt om een vervangster te sturen.
:45:35
Vervangster?
Ik heb geen gevraagd!
:45:44
De baby slaapt, shht!
:45:49
Jullie hebben mijn toekomst gestolen.
:45:53
Ik doe jullie een pleziertje terug.
:45:55
Ik zal goed voor hem zorgen.
Hem alles leren...
:45:59
Alles wat jij me niet leerde.