:47:17
Edna...
:47:18
- Je voudrais parler à Edna, je vous prie.
- C'est moi.
:47:21
- C'est Helen.
- Helen qui ?
:47:23
Helen Parr. Bon...
:47:27
Elastigirl ?
:47:28
Ma chérie !
Ça fait tellement longtemps !
:47:33
Oui, ça fait un bail.
:47:34
Tu es la seule à qui Bob ferait confiance
pour s'occuper de son costume.
:47:38
Oui, oui.
Magnifique, non ?
:47:40
Bien mieux que l'horrible pyjama
qui lui servait de costume.
:47:43
J'ai terminé les autres.
Quand veux-tu les voir ?
:47:45
- Je t'appelle car...
- Ne m'oblige pas à te supplier.
:47:48
- Tu sais bien que je ne peux pas.
- Mais je veux juste te parler du costume.
:47:52
Le costume de Bob. Je t'appelle
pour qu'on parle de son costume !
:47:54
Sois chez moi dans une heure.
Et j'insiste ! Je t'embrasse, bye.
:48:28
Il est plus grand !
:48:31
Plus méchant !
:48:34
Mesdames et Messieurs, ce robot
est trop fort pour M. Indestructible !
:48:41
Il est enfin au point.
:48:43
Tu sais, j'ai dû le mesurer à pas mal de
super-héros avant de pouvoir te combattre.
:48:47
Mais ça ne suffisait pas !
:48:50
Après que tu as détruit le dernier,
j'ai dû faire d'importantes modifications.
:48:54
Bien sûr, ça n'a pas été facile,
mais tu en vaux la peine.
:48:58
Après tout, je suis ton plus grand fan.