:00:00
תורגם ע"י adi4adi
:00:16
?הדבר הזה פועל
:00:17
.זה פועל
:00:17
.אפשר לחדור מבעד לקירות עם זה
?איך שמים את זה
:00:22
.אז, מר סופר-על
?גם לך יש זהות סודית
:00:25
- מר סופר - על -
:00:28
.לכל גיבור על יש זהות סודית
:00:28
.אני לא מכיר אפילו אחד שאין לו
:00:30
מי רוצה לראות את גיבורי העל שלו
?כל הזמן
:00:35
- נערת הגומי -
.כמובן שיש לי זהות סודית
:00:37
את רואה אותי לובשת את זה
?נגיד, בסופרמרקט
:00:40
בחייך. מי ירצה ללכת לקניות
?בתור נערת גומי. הבנת
:00:45
- פרוזון -
גיבורות על תמיד מנסות לגלות לך
.את זהותן הסודית
:00:49
.הן נתפסות במערכת יחסים או משהו כזה
:00:52
אני אומר, ילדה, אני לא רוצה לדעת
.על האגו הנפוח שלך, או משהו כזה
:00:57
את אומרת לי שאת איזה חתיכה
...סופר אוירודינמית
:01:02
.זה בסדר מצידי
.אין לי בעיה עם זה
:01:06
לא משנה כמה פעמים
,אתה מציל את העולם
:01:08
תמיד הוא מצליח לחזור שוב לרמת סיכון
?אתה מבין מה אני אומר
:01:12
לפעמים אני רק רוצה
?שהוא ישאר 'מוצל', מבין
:01:15
.לקצת זמן
:01:16
,אני מרגיש כמו העוזרת
:01:18
הרגע ניקיתי פה, אתם מוכנים
?לשמור על הניקיון, ל-10 דקות
:01:22
.מחשבה נכונה
:01:24
.בבקשה -
.אל תקום עדיין, לא סיימנו -
:01:27
לפעמים, אני חושב שאני רוצה חיים פשוטים
:01:29
.להרגע מעט, ולהקים משפחה
:01:32
?להתמסד
?את רצינית
:01:34
.אני בשיא פריחתי
.אני בשורה אחת עם הכרישים הגדולים
:01:37
!בנות! בחייכן
?להשאיר לגברים להציל את העולם
:01:40
!לא נראה לי
:01:49
משפחת סופר - על
:01:52
:תרגום
adi4adi
:01:55
:סנכרון
P a r - C