:19:03
.גייזרבים
(קרן גייזר)
:19:05
.בוב, זה הזמן להתערב
.עשה משהו, אל תעמוד סתם
:19:11
.אני צריכה שתפשר
:19:12
את רוצה שאפשר, בסדר
.אני מפשר
:19:17
.ויולט, עזבי את אחיך
:19:22
.פתחו את הדלת
:19:24
.הי, לוציוס
:19:25
.הי, ספידו, הי, הלן, וי, ג'ק ג'ק
:19:28
.קפוא מצידך שבאת
:19:29
.את זה עדיין לא שמעתי
:19:32
.לוציוס
:19:39
.אני אוהב שזה מתנפץ
:19:41
.אני אחזור אחר כך
:19:42
?הי, לאן אתם הולכים -
.יום רביעי היום -
:19:44
.ערב באולינג
:19:46
.תמסור ד"ש להאני בשבילי, לוציוס -
.אני אמסור -
:19:49
.לילה טוב, הלן. לילה טוב, ילדים
:19:54
אל תחשוב שנפטרת מהשיחה
.על הטיול שלך למשרד המנהל, בחור צעיר
:19:58
.אביך ואני עדיין מתכוננים לדבר על זה
:20:00
אני לא הילד היחיד שנשלח
.למשרד המנהל, את יודעת
:20:03
.לילדים אחרים אין כוחות על
:20:04
...עכשיו, זה נורמאלי לחלוטין -
?נורמאלי? מה את יודעת על נורמאלי -
:20:09
מה מישהו במשפחה הזו
?יודע על נורמאלי
:20:11
.חכי רגע, גברת צעירה -
.אנחנו מתנהגים רגיל, אמא -
:20:14
,אני רוצה להיות נורמאלית
.היחיד שנורמאלי פה הוא ג'ק ג'ק
:20:17
.והוא אפילו לא מאומן לשבת על הסיר
:20:21
.בר מזל שכמוך
:20:22
.התכוונתי בזה שהוא נורמאלי
:20:28
אני בצרות גדולות. עוד בדיחה אחת
.על שיעור התמותה, ואני גמור
:20:32
איכשהו הצלחתי למצוא כיסוי
?ומה בן ואן רוקלן עושה
:20:36
.הוא פוצח במונולוג
:20:37
.הוא פוצח במונולוג
:20:39
הוא מתחיל נאום מתוכנן כזה של
.כמה אני חלש לעומתו
:20:43
.כמה הוא הכרחי ובלתי מנוצח
:20:45
שהעולם בקרוב יהיה שלו
.בלה בלה בלה
:20:47
?מקטר -
,מקטר. יש לו אותי על מגש והוא לא שותק -
:20:54
?יש 2356, מה זה? שוד -
.זה פשוט עצוב -
:20:58
?שוד. רוצה לתפוס שוד
:20:59
לא. לומר לך את האמת
.אני מעדיף ללכת לשחק באולינג