:28:02
Een maatschappij...
- Is als een grote klok.
:28:05
Is als een grote...
Ja, inderdaad!
:28:09
Het werkt alleen als
alle raddertjes draaien.
:28:14
Dus, een goede klok moet gesmeerd lopen.
:28:20
en hoe beter het materiaal
van de klok
:28:23
hoe waardevoller het is, Bob.
:28:27
Snap je wat ik bedoel met waardevol?
:28:30
Bob
:28:30
Bob?
:28:33
Kijk me aan, ik praat tegen je Bob.
- Die man daarbuiten, hij heeft hulp nodig.
:28:37
Verander niet van onderwerp, Bob, we praten
hier over jou attitude. - Hij wordt beroofd.
:28:41
Hopelijk is ie niet bij ons verzekerd.
- Ben zo terug.
:28:43
Kom terug of je bent ontslagen.
:28:50
Sluit de deur.
:28:54
Kom hierheen.
:29:00
Ik ben ongelukkig, Bob.
On...gelukkig.
:29:04
Hij ontsnapt.
:29:06
Maar goed ook...
:29:08
...je had bijna je job verlo...
:29:33
Hoe is het met hem?
- Hij leeft nog.
:29:35
Ik ben ontslagen.
- Echt waar?
:29:37
Wayt kan ik zeggen Rick?
- Wat je nog niet gezegd hebt.
:29:39
Die man had een probleem.
- Er heeft altijd iemand een probleem.
:29:42
Ik moest iets doen.
- Telkens je dat zegt, krijg ik problemen, Bob.
:29:46
Je maakt veel belastingbetalers ongelukkig.
:29:49
We moeten voor al je schade opdraaien.
:29:51
Je maatschappij, je familie steuen,
de school betalen...
:29:55
...telkens jij het niet kunt laten.
Geld, geld, geld...
:29:57
Waarom doe je dit, Bob? We hebben je voor
de bewezen diensten bedankt. Dat was vroeger.