:52:02
Lava sus propios platos.
Es todo un caballero.
:52:07
¿Estaba alguien con usted?
:52:09
Sí, con Otha y conmigo.
:52:10
Tal vez lo conozca otro día.
:52:13
Suba a su cuarto conmigo para saludarlo.
:52:16
Mi familia me espera para cenar.
:52:26
Cielos. Es muy ordenado.
:52:29
Sí, señora, es ordenado.
:52:31
Seguramente, fue al sótano
a tocar con sus amigos.
:52:37
Tengo que irme, señora.
:52:41
¿ Qué...?
:52:42
De verdad tengo que regresar.
:52:47
No tiene que...
:52:50
¿ Sra. Munson?
:52:53
¿Profesor?
:52:56
¿ Qué hace tomando el té allí abajo?
:53:04
Cielos.
:53:17
Ya está bueno, hijo.
Salga de una vez.
:53:22
Me están llamando.
Tengo que irme.
:53:28
Presénteme a su amigo otro día.
:53:35
Eso fue muy refrescante.
:53:38
Como sabe, a los académicos
nos encanta escondernos
:53:42
en lugares cerrados.
:53:46
En Yale, los alumnos
hacen una competencia
:53:49
para ver cuántos de ellos
pueden entrar en una cabina telefónica.
:53:54
En Harvard, es un armario.
Espero que no se haya caído la taza.
:53:59
¿ Qué diablos es esto?