1:10:00
Síndrome de intestino irritable.
1:10:02
- ¿Hay un baño de caballeros?
- No puedes ir ahora.
1:10:06
O de damas. Rápido. Sll.
1:10:09
Si tenías diarrea,
¿porque no fuiste al baño en la casa?
1:10:12
- Rápido.
- No conviene que te vean.
1:10:16
No hay otra.
Es una enfermedad. Rápido.
1:10:20
Eres asqueroso, ¿lo sabías?
1:10:24
Sígueme.
1:10:36
Me siento 15 kilos más liviano.
1:10:38
- Mueve tu apestoso trasero.
- Gracias por ser tan comprensivo.
1:10:43
No todo el mundo lo es.
Por eso el mayor desafío del Sll
1:10:47
es educar a la población.
1:10:50
Afecta a más de dos millones de personas,
pero la mayoría no sabe lo que es.
1:10:55
Ataca sin tomar
en cuenta edad, sexo o raza.
1:10:59
No quiero saber de eso.
1:11:02
Ése es el tipo de actitud
que combatimos.
1:11:06
Así fue que Chica de Montaña
y yo nos conocimos,
1:11:09
en un fin de semana
para enfermos de Sll en los Catskills.
1:11:14
Claro que el turismo
ha sufrido en esa zona
1:11:17
por la decadencia en Borscht Belt.
1:11:20
Así que ofrecen promociones.
Fiestas, eventos...
1:11:24
Fue un fin de semana para que solteros
con síndrome de esfínteres irritables
1:11:29
se conocieran, compartieran anécdotas...
1:11:32
No quiero oír ninguna.
1:11:34
Algunas son increíbles.
1:11:36
Ni una sola.
1:11:38
- No decidí tener Sll.
- Cállate, maldita sea.
1:11:44
No tiene cura. Sólo se controla.
1:11:47
Es para toda la vida.
1:11:49
Ser idiota también es para toda la vida.
Ya deja el tema.
1:11:54
No me estoy quejando.
Sólo necesito a Montaña.