1:23:04
un artefacto bastante raro,
por cierto, de la tribu Nachez,
1:23:09
nos puso al resto a buscar
más de las mismas en el subsuelo.
1:23:16
Parece que, al hacerlo,
dimos con una veta de gas natural.
1:23:20
Yo mismo percibí claramente
un olor a huevo podrido.
1:23:25
Fue en ese momento inoportuno
que el general violó la regla cardinal
1:23:32
de esta casa y encendió un cigarrillo.
1:23:39
Lo siento mucho.
1:23:43
¿ Y todo ese dinero?
1:23:50
¿Dinero?
1:23:52
El dinero es del Sr. Pancake.
1:23:56
Así es.
1:23:57
Acaba de hipotecar su casa
porque necesita dinero
1:24:01
para una intervención quirúrgica
que corrija el ojo bizco
1:24:06
de su concubina, Agua de Montaña,
1:24:08
que sufre de estrabismo
1:24:11
y de problemas generales
con la gelatina ocular.
1:24:16
El Sr. Pancake
es un ferviente detractor
1:24:21
de la Reserva Federal.
1:24:24
Es uno de esos excéntricos
de los que uno lee
1:24:28
que guarda todos sus ahorros,
en el caso del Sr. Pancake,
1:24:32
en una gran bolsa de basura,
que siempre lleva con él.
1:24:38
Con fondo resistente.
1:24:41
Nunca confié en los bancos.
1:24:55
Esto no me huele bien.
Llamaré al sheriff.
1:24:59
Señora. Por favor.