1:23:03
Jumal küll.
1:23:04
Oh, ei.
1:23:07
Issake.
1:23:09
- Ta sai vist pihta.
- Oh, ei.
1:23:17
Ma kontrollin unearterit.
1:23:24
- See ei anna endast märku.
- On ta surnud, professor?
1:23:27
Muidugi on ta surnud, Lump.
Ma just kontrollisin ta unearterit.
1:23:30
See on väga ebatavaline.
1:23:34
Me vajame prügikotti.
1:23:44
Ta on köögis.
1:23:46
Teie hiilige laibaga välja,
ma juhin ta tähelepanu kõrvale.
1:23:56
Proua Munson, ma olen üldjoontes teie
seisukoha oma kolleegidega läbi arutanud ...
1:24:03
ja nüüd tulin ma teile
meie kollektiivset otsust teatama.
1:24:08
Toimus elav arutlus ja õhkkond
oli aus ja vastutulelik.
1:24:13
Mõned meie seast olid alguses päris
kohkunud teie ettepaneku peale,
1:24:15
et me lihtsalt raha tagastaksime.
Mõned olid rohkem vastuvõtlikumad.
1:24:19
Mind ei huvita, kas nad
olid sellega nõus või mitte.
1:24:21
Ja see mõte, proua, oli üheks meie
arutluse suunavaks teguriks.
1:24:24
Peab ütlema, et nad olid
pettunud väljavaate peale,
1:24:28
et ei saa annetada
raha heategevuseks.
1:24:31
- Kahju küll.
- Loomulikult.
1:24:33
Kuid päeva lõpuks jäi
teie seisukoht peale.
1:24:37
Me otsustasime raha tagastada,
iga viimse sendini.
1:24:41
Ning me tuleme parem pühapäeval kirikusse,
kui veedame oma elupäevad ...
1:24:45
Mississippi meestevanglas.
1:24:48
Kuigi see oli mõne
esialgne eelistus.