:04:04
"J'ai laissé ma thune à El Segundo"!
:04:07
Vous savez comment ils appellent
les gens de couleur dans leurs chansons?
:04:16
"Nègres"!
:04:19
Je ne le dirai pas deux fois...
:04:23
Ça, c'est sûr. Rien qu'une fois,
:04:27
pour ma déposition.
:04:29
"Nègres"!
:04:33
Deux mille ans après Jésus!
Trente ans après Martin Luther King!
:04:38
A l'époque du Montel Show!
:04:41
En arriver là!
:04:45
Weemack va à Pascagoula
s'acheter ce bazar stéréo
:04:51
pour écouter ces saletés!
:04:54
- Il faut que vous l'aidiez, Shérif.
- Que je l'aide?
:04:58
Tendez une main secourable.
Témoignez de l'intérêt.
:05:02
- On est là pour rendre service.
- Dieu vous bénisse.
:05:05
Il ne faut pas être pris en défaut.
:05:09
Mene, mene, tekel upharsin.
:05:13
Mene, mene, tekel upharsin.
:05:17
Menez qui?
:05:19
"Tu as été pris en défaut."
:05:22
Vous ne voudriez pas voir ça
écrit sur votre mur.
:05:24
Surtout pas.
:05:26
- "Festin de Balthazar"!
- Absolument.
:05:30
L'apôtre Jean a dit:
:05:32
"Prenez garde, un étranger
est parmi nous pour nous détruire".
:05:38
Oui, Madame.