:16:04
C'est un coup à choper des virus
qui t'attaquent l'intérieur.
:16:09
T'as pas le choix.
M. Gudge vérifie.
:16:12
Ce tunnel mène à terre,
aux bureaux de la Mannex,
:16:16
proprio du Bandit Queen
et de trois autres bateaux.
:16:20
C'est de là qu'ils gèrent.
:16:24
L'éclairage est dégueu
mais y a moins de tampons...
:16:31
- Ouvre, fils de pute.
- Mot de passe?
:16:34
Baise-moi le cul!
:16:45
C'est là qu'ils comptent la thune.
Si tu piques, Elron te bute.
:16:50
Nom de Dieu!
:16:53
Quelle putain de porcherie!
:16:56
T'es vraiment un gros dégueulasse!
:16:59
T'as des restes de petit-déj'
sur l'uniforme
:17:03
et t'attaques le déjeuner!
:17:05
Si la graisse de fesse était cotée,
tu serais milliardaire!
:17:10
Regarde-toi. C'est la honte!
:17:14
T'es vraiment un gros enculé de...
:17:17
- M. Gudge! Vous allez bien?
- Très bien.
:17:21
Alors... ce nouveau?
:17:25
C'est Monsieur Propre.
:17:28
- Vraiment?
- Salut, négro.
:17:42
Coupez!
:17:47
Merde! II a perdu son bidon.
Accessoiriste!
:17:51
- Son bidon est tombé.
- C'est prévu.
:17:57
Mountain, équipe Otto.