:18:07
- C'est quoi, ça?
- Masque à gaz de 14-18.
:18:11
D'époque. Sanglé. Il ne tombera pas.
:18:15
L'animal est libre d'aller et venir.
:18:18
Ça ne contrarie pas ses mouvements.
:18:21
Et ça restitue bien
le fantassin de 1917.
:18:24
C'est une plaisanterie.
:18:26
Tout à fait.
C'est un concept fantaisiste.
:18:30
Et comment il mange ses croquettes?
:18:33
- Vous avez raison.
- Que la cliente voie pas ça.
:18:36
Ni le con de la SPA.
:18:39
Ils annuleraient le spot!
:18:42
Remettez-lui le bidon.
Ça fait la farce!
:18:45
Un bidon cabossé.
Remettez-le-lui!
:18:49
Rien de plus facile.
Je trouvais que...
:18:54
Vous avez raison.
Le bidon est un meilleur concept.
:19:03
- Il fait quoi?
- Là, il...
:19:07
- Respire, Otto.
- Il étouffe!
:19:10
Non. Il respire...
:19:13
- Respire normalement, Otto.
- Il peut pas. Il étouffe, ce con!
:19:19
Enlevez-lui ça.
:19:21
Bien sûr. Rien de plus facile.
:19:24
Mon canif, vite!
:19:27
Chitra!
Eloigne le con. Occupe-le.
:19:30
Et voilà.
:19:34
Mountain, un câble!
:19:36
Ne flanche pas, Otto!
Deux électrodes, vite!
:19:40
Le groupe est à 100 m...
:19:42
Lésions irréversibles
dans 30 secondes!
:19:45
Allez. Bouche-à-bouche.
:19:49
Il est mort.
Vous faites quoi?
:19:52
Otto est mort, putain!
:19:56
Formation 3-20!