1:36:14
- Que caches-tu, Gawain?
- Rien, maman.
1:36:17
Mon cul! Tu as un chien!
1:36:22
Une saleté de chiot gueulard
1:36:27
- qui va chier partout!
- Il chiera pas dans la maison,
1:36:31
c'est promis. Je le dresserai.
1:36:34
C'est toi que je vais dresser!
1:36:36
Attends que ton père rentre.
Il t'assaisonnera comme il faut.
1:36:45
Ton père va te flanquer une raclée!
1:36:47
Maman met une rouste à Gawain!
1:36:50
Tu sors la ceinture, maman?
1:36:53
Je t'aime... Pardon, maman...
1:37:04
Je lui apprendrai
à aller aux toilettes.
1:37:07
- Je l'essuierai, maman...
- Qu'est-ce que tu fais?
1:37:12
- Que fais-tu avec mon coussin?
- Rien, je venais chercher...
1:37:17
Je suis fâchée contre toi.
1:37:19
Un bon garçon de couleur comme toi,
avec ces ordures!
1:37:25
Ta mère t'a mieux éduqué que ça!
1:37:34
Je peux pas.
Elle me rappelle ma mère.
1:37:39
C'est fâcheux.
1:37:43
Tirez à la courte paille.
1:37:45
Assume tes responsabilités, jeune homme.
Descends la vieille.
1:37:51
Va te faire ramoner le colon!
1:37:54
Tu dois tirer.
1:37:56
C'est facile. Imagine
que sa tête est une patate