:02:32
Uh!
:02:34
Oh...
Goedemiddag, Mrs. Munson.
:02:37
Goedemiddag, Sheriff.
:02:39
- Kent u die jongen van Funthes?
- Um...
:02:42
Mackatee Funthes?
:02:43
Eh, nee, hij niet.
Weemack.
:02:46
- Mackatee's oudste.
- Oh, ja...
:02:49
- Volgens mij wel.
- Nou, hij is een goede jongen enzo,
:02:52
Maar hij is naar de Costco in Pascagoula
gegaan en kocht een "ghettoblaster".
:02:56
- Wat?
- En die muziek maar spelen.
:02:59
- hard!
- Nou, als u wilt, snapt u, ik kan...
:03:01
- Nou, ik kan met hem gaan praten als U...
-''Left My Wallet in El Segundo.''
:03:05
- Waar heeft hij zijn beurs gelaten?
- Hippity-hop muziek!
:03:07
Weet je wel, ze noemen het
hippity-hop muziek,
:03:09
maar ik hoef er niet van
te hippity-hoppe.
:03:12
Hm.
:03:14
En Othar vind die muziek ook niks.
:03:18
-Dus Othar heeft er last van?
- Ja, hoe kan het ook anders?
:03:23
''Left My Wallet in El Segundo''!
:03:26
En, Sheriff, weet je hoe ze kleurlingen
noemen in die liedjes?
:03:30
Heeft u enig idee?
:03:33
- Nee, mevrouw, ik denk niet...
- Nikkers!
:03:36
Ik wil dat woord helemaal niet zeggen.
En ik zeg het niet twee keer,
:03:39
- En ik kan u zeggen, ik zeg het nog één keer...
- Ja, mevrouw.
:03:42
...voor de beeldvorming over mijn klacht.
:03:44
- Ja.....
- Nikkers!
:03:46
Mm-mm-mm!
:03:47
2000 jaar na Jezus! 30 jaar na Martin Luther King!
:03:52
Het tijdperk van Montel!
:03:54
- Mm-mm-mm!
- Lieve heer, heb genade,
:03:56
- is dat wat er van ons geworden is?
- Mm-hm.
:03:58
Wheemack ging naar Pascagoula en koopt daar voor zichzelf