:03:00
a Chamam Hipitihup.
Mas não fazem hiptihup
:03:09
Não gosto desta tipo de música
tampouco meu marido.
:03:14
- Te incomoda esta música?
- Claro que sim...
:03:19
...deixei minha carteira em Tusaa,
bom Deus.
:03:22
Tem Ideia do que diz essas canções?
:03:27
- Tem idéia?
- Não Senhora.
:03:30
Nem eu.
:03:32
Bom Deus, se digo uma vez não quero dizer duas vezes.
:03:38
- Uma vez, entendeste?
- Sim senhora.
:03:42
Negros... dois mil anos depois de Jesus e 30 depois de...
:03:48
...Martín Luther King,
Na era da informação.
:03:53
Não podemos aceitar,
não precisamos de um som estéreo
:03:58
para escutar essa bagunça...
Sheriff, deixe de atrapalhar o garoto.
:04:03
- Quero que o apanhe?
- Com suas próprias mãos.
:04:06
- Seja um pouco generoso.
- Para isso estamos.
:04:09
Que Deus te abençoe por isso,
nada te ocorra de mal.
:04:13
- Não senhora.
- Muitos já tentaram...
:04:16
...e nada me aconteceu.
Eles se saíram mal.
:04:20
- Como isso?
- Busca o garoto, não queiras...
:04:23
...parar na parede.
- Não quero estar aqui.
:04:28
- Já falei.
- Vai e durma bem.
:04:31
Meu esposo o considera,
um estranho entre nós...
:04:35
...tem que entender.
- Sim senhora.