:37:03
- o que é isso?
- Este é meu braço direito...
:37:07
...me acompanhaa em tudo
que faço.
:37:11
- Ola.
- Trouxe a piranha?
:37:15
- Ao restaurante?
- Acredito que estejamos de acordo...
:37:20
"...que nem sua mãe saberá disso
:37:24
Claro que entendo,
porém ela é minha menina.
:37:29
manteremos uma relação
muito carinhosa e cuidadosa
:37:35
porém é sua vaca.
:37:38
o homem convidará sua
piranha para o restaurante.
:37:43
Veja, deixe de chama-la assim,
é a outra metade de minha vida.
:37:48
Sim, não me olhe assim,
perdoe-me meu trabalho é este...
:37:53
...como trará sua "namorada
ao restaurante
:37:58
Malandro, filho da puta,
cala tua boca.
:38:04
...não te atrevas.
- Cavalheiros...
:38:08
- O qué, o qué?
- Por favor, cavalheiros...
:38:11
...controlem seus animos,
que os outros clientes...
:38:14
...não vão entender.
:38:22
dadas as circusntâncias
reconsideraremos isto de...
:38:26
...pequena camponesa...
- Uma menina da montanha...
:38:30
Eu sinto, considerando a roupa
é a que escolhemos...
:38:36
...e compartilhará sua
ração com ela...
:38:42
- Claro, não será de outra forma.
- Isso eu aposto.
:38:46
- Foda, malandro.
- Fodeu com sua esposa.
:38:50
- Com um pouco de tolerância...
- Treinador...
:38:55
...isso nos leva a
pergunta de seu trabalho.