:46:04
Está ficando um
pouco quente...
:46:07
...talves queiras ajudar
um pouco com a broca.
:46:13
Foda-se... por que tenho
que ir só? Você estava dentro.
:46:19
Veja, vai ter esta
atitude enquanto trabalhamos?
:46:24
- Espera...
- Não, não...
:46:26
Necessitamos ser abertos,
deseja-me decidir algo...
:46:31
...te direi que antes de vir
ao Misisipi, nascí na Pennsylvania.
:46:43
Na Pennsylvania, em 1964, com
os Pilotos da Libertade.
:46:50
- Sabem quem eram?
- Não me importa um bosta.
:46:55
- Deixe de conversa, homem.
- Era um grupo de pessoas de...
:47:01
...diferentes raças e credos
trabalhando juntos...
:47:07
...para ajudar os negros
a ter direitos civis.
:47:11
Para que pessoas como você
tevissem o direito ao voto.
:47:20
- Sabe homem?
- O que irmão?
:47:23
- Não voto, assim que se foda.
- Pequeno maldito.
:47:27
- Cabeça de merda.
- Cai fora.
:47:30
Como se atreves?
:47:36
Minha amiga veio me buscar,
assimqeu que sai e te deixar...
:47:41
...uns galhos de canela.
- Isso é encantador.
:47:47
Soa tão bom... deveriam
ir a igreja no domingo
:47:52
vamos dar um recital.
:47:56
De música? Deixe ver
como lhe direi...