1:09:03
Mas o Lomp aquí, é um vivo
colecionador de rochas estranhas...
1:09:08
...e tendo encontrado uma
ali mesmo no sotão...
1:09:13
...não é assim?
- Sim, sim...
1:09:16
e buscando algo similar acabou
golpeando um depósito de gás...
1:09:22
...natural, isso que cheira mal.
1:09:28
e foi quando o General aqui,
violou a regra da casa...
1:09:34
...e aendeu um cigarro.
- Desculpe-me.
1:09:43
e todo esse dinheiro?
1:09:48
O dinheiro...
1:09:50
...e o dinheiro de pankes.
- Assim é.
1:09:54
É o dinheiro que tem guardado
para uma operação no olho...
1:10:02
...algo estranho sei,
pero él le huye a la reserva...
1:10:12
...federal, é um desses que
sempre carregam tudo consigo.
1:10:21
é seu companheiro,
um muito sujo.
1:10:29
- Em um saco.
- Não confio em bancos.
1:10:43
naõ me convenceram,
chamarei o sherrif.
1:10:47
Não, não Señhora...
1:10:51
...sim, sim, é uma mentira.
1:10:56
Por favor, permita-me
dizer-lhe a vedade em particular.