The Ladykillers
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:35:00
Sveda och värk, din jävla fjolla!
:35:02
- Sveda och värk.
- Jag förstår nu varför du sparkar mig!

:35:05
Ja, det är tydligt att du sparkar
mig för att jag är svart!

:35:12
MacSam, alla våra städare är svarta!
:35:16
Din ersättare kommer att vara svart.
:35:18
Och hans ersättare kommer
utan tvekan att vara svart.

:35:21
Domarjäveln kommer att
vara svart, skitstövel!

:35:24
- Oj.
- Och du?

:35:25
- Du kommer att få stå till svars!
- Oj.

:35:28
Och din ersättare kommer
att vara svart!

:35:29
- Jävla svin!
- Tack ska du ha.

:35:33
Oj då.
:35:36
Herregud.
:35:38
Det här var ett rejält bakslag.
:35:39
Jag är bestört.
Jag är mer än bestört!

:35:42
Jag är förkrossad!
:35:44
Jag vet inte vad jag ska säga!
Jag finner inte ord...

:35:48
- Du pratar fortfarande?
- Har ni alla bestämt er?

:35:51
Vi vill ha våfflorna.
Vi vill genast ha våfflorna.

:35:57
Vi måste alla tänka
att vi vill ha våfflor!

:35:59
Och tänk nu alla riktigt ordentligt!
:36:02
Du kanske skulle be chefen
om ursäkt och ge honom blommor?

:36:06
Eller kanske en fruktkorg-
:36:08
-med ett fint litet kort,
som beskriver dina känslor.

:36:12
Jag ber inte den jäveln om ursäkt,
han sparkade mig för att jag är svart!

:36:15
Han har ingen rätt att göra så! Du
kan stämma honom, rätt upp och ner!

:36:19
- Javisst!
- Men kanske en ask choklad-

:36:21
-skulle kunna få honom
på bättre tankar?

:36:25
En chokladbit biter
nog inte på den jäveln!

:36:27
Vi har haft ett bakslag
även på tunnelfronten!

:36:30
- Vi har stött på en rätt stor stenbumling!
- Stenbumling!

:36:36
- Det här är verkligen inte bra!
- Herregud.

:36:42
Det verkar som om poeten hade rätt.
:36:46
En olycka kommer sällan ensamma.
:36:49
Nej då, vi kan ta oss igenom sten-
bumlingen, det är inga problem.

:36:51
Lätt som en plätt. Vi spränger
oss bara rätt igenom den.

:36:54
Jag har en pyroteknisk licens,
borra bara ett hål-

:36:57
-och fyll det med lite sprängdeg, den
typen av sten är enkel att spränga.


föregående.
nästa.