:37:01
- Och sen kan vi...
- Hej, Garth.
:37:02
- Ska jag beställa stubinen?
- Ja, Mountain.
:37:05
Vi pratade just om det och sprängdeg.
:37:09
- Vad fan är det här?
- Det här är Mountain-flickan.
:37:12
Mountain är min högra hand.
Hon hjälper mig med artillerimaterialet.
:37:15
- Hon hjälper mig med det mesta.
- Hej.
:37:19
Tog du med din hynda till Waffle Hut?
:37:22
Jag måste nog erkänna att
jag är själv lite förvånad!
:37:27
Jag trodde att det vart tydligt att
när det gällde vårt lilla företag-
:37:30
-skulle allt stanna i gruppen!
:37:33
Självklart, det förstår jag.
Men det här är Mountain-tjejen!
:37:35
Jag har inga hemligheter för henne.
:37:38
Det är inte så man underhåller
ett kärleksfullt förhållande.
:37:41
Du tog med din hynda till Waffle Hut!
:37:44
Den här mannen tog med sin
hynda till Waffle Hut!
:37:49
Jag skulle vara tacksam om du kunde
sluta att kalla henne för det!
:37:53
Hon spelar en betydande
roll i mitt liv!
:37:55
Alla tror att jag är nåt jävla pucko
för att jag blir av med jobbet-
:38:00
-och så tar den där jäveln med sin hynda-
:38:04
- till den förbannade Waffle Hut!
- Ditt jävla as!
:38:06
- Håll käften!
- Nu lugnar du ner dig, för fan!
:38:09
- Mina herrar, snälla.
- Passa dig!
:38:10
Nu passar du dig jävligt noga!
:38:12
- Mina herrar, snälla.
- Vad då?! Vad då?!
:38:15
Det här beteendet uppskattas
inte av era kollegor.
:38:19
Och inte heller av dom övriga
gästerna här på Waffle Hut!
:38:23
Jävla skurk!
:38:25
Titta nu, jag har fått blåbärs-
sylt på min safarijacka!
:38:28
Jag tycker att vi betraktar
den här historien om...
:38:33
- Bergsvatten.
- Mountain-tjejen.
:38:35
Jag är ledsen, men jag föreslår
att vi avslutar den här historien.
:38:40
Vi får helt enkelt lita på henne,
vi har inget större val!
:38:45
Hon kommer givetvis enbart att få ta
del av herr Pannkakas del i bytet!
:38:49
Självklart, jag går inte
med på nåt annat än det!
:38:51
- Nej, det gör du fanimig inte!
- Håll käften, ditt mongo.
:38:54
- Fan ta dig och din kärring!
- Då anser jag att frågan om-
:38:56
- uppdelningen av vårt byte-
- C-chefen. C-chefen!