:49:00
Nej då!
:49:02
l min ungdoms dagar var jag
endast känd som Goldthwait.
:49:08
Okej, säkerhetsmöte!
:49:10
Då lyssnar vi noga, kan du
ge mig stubintråden, general?
:49:13
lnnan vi sätter laddningen så
går vi igenom hur det går till.
:49:16
Jag har öronproppar för dom som vill ha,
det är bara att köra in dom i öronen.
:49:21
Här har vi. Men inte nu, Lump!
:49:23
- Oj.
- Då så, stubintråd.
:49:26
Gelatinite C-4, sprängdeg.
:49:29
När tiden kommer så
fyller vi hållet med C-4-
:49:33
-och kör in två kablar: A och B.
:49:37
Jag kommer ihåg när min far sa till mig-
:49:40
-och det är ett av dom få minnen
jag har kvar av när gubben-
:49:42
-brukade komma hem, om ni visste
hur jag vårdar det minnet.
:49:46
Han sa till mig, ''Goldthwait,
du är inte som andra pojkar.''
:49:53
Var han en kunskapens man?
:49:55
Det här är samma tillvägagångssätt som
när vi får tunneln att kollapsa-
:49:58
-efter vi har gått in i kasinovalvet
och när vi återvänder till jordkällaren.
:50:02
Han var en självlärd man, han
hade ingen karriär som sådan-
:50:06
-men regeringen erkände
bredden av hans läsande-
:50:10
-och gjorde honom till bibliotekarie
vid mentalsjukhuset i Meridian-
:50:14
-där han var en respekterad patient.
:50:18
När dessa material är kombinerade,
så kan bara professionella hantera dom.
:50:24
Vilket betyder
antingen jag eller generalen.
:50:28
Separerade är dom helt ofarliga,
helt overksamma.
:50:30
Man kan sätta eld på det,
slå på det med en ham...
:50:39
Vad sjutton var det för nåt?
:50:44
Det finns säkerligen ingen som helst
anledning till att gripas av panik.
:50:49
Jag är inte ens säker
på att jag hörde något.
:50:53
Hörde inget?!
:50:54
Tja, något litet ljud kanske.
:50:57
Dock inget som får oss
att tappa fattningen.