1:06:03
Jag vill inte veta vad
ni pojkar har haft för er!
1:06:05
Jag känner igen jäkelskap när jag ser
det. Jag vill ha en förklaring, men-
1:06:09
-först så vill jag att ni kommer
upp hit och spelar för oss.
1:06:13
Jag har berättat för damerna om er
musik, dom vill gärna höra er spela.
1:06:33
- Professorn?
- Ja, Lump?
1:06:37
Jag kan ju inte spela dragbasun.
1:06:44
Mina damer-
1:06:48
-jag ber om ursäkt, men
vi kan inte uppträda-
1:06:51
-för som ni ser är vi en man kort.
1:06:53
Gawain är fortfarande på jobbet-
1:06:56
-och likaväl som en hund inte jamar,
1:06:59
- så kan inte vi spela utan honom.
1:07:06
Låt mig istället få erbjuda-
1:07:09
-som ett enkelt substitut,
en recitation av en dikt.
1:07:16
Jag utger mig dock inte
för att vara vältalig.
1:07:22
Det skulle vara mig en ära att
få presentera, om ni så tillåter-
1:07:27
-en dikt av Edgar Allan Poe.
1:07:39
''Mina damer, er skönhet är för mig-
1:07:45
-likt forna tiders pärlgryn-
1:07:49
-som det sköljande,
parfymerande havet-
1:07:57
-den reströtta vandraren bar i
sitt hjärta till fosterlandet.''