:50:01
Rokoko müziði.
:50:05
Tabi ki hastaneye gitmek
zorundayýz.
:50:09
Garth'ýn elinin iyileþmesi
için tedavi olmasý gerekiyor.
:50:13
Hayýr, ben gayet iyiyim.
:50:18
Ýyi haber!
Ýyi haber!
:50:20
Pickles!
Git yakala onu!
:50:22
Ev elmalý turta gibi düzenli, ama
Bay Pancake için týbbi yardým almalýyýz.
:50:27
küçük parmaðýný bir yere sýkýþtýrmýþ.
:50:31
Kediyi dýþarýda býraktýn!
:50:33
General, küçük kediciðinizi
geri getirmek için...
:50:37
elinden gelen her þeyi
yapýyor.
:50:40
Gidip konserin keyfini çýkarýn.
:50:56
Bu olanlar programýmýzý bozdu.
:50:59
Buradaki duvarý aþabilmek için,
bu öðleden sonra...
:51:01
Bayan Munson kilisedeyken...
:51:04
Bayan Munson'ýn koro
çalýþmasýný yapýyor olacak.
:51:08
Garth tünelde önümüzde
neler olduðunu bize anlatabilir misiniz?
:51:11
Tabi ki, artýk çocuk oyunu;
dünyanýn en kolay iþi.
:51:16
Gemiyle aramýzda, sadece birkaç fit kaldý.
:51:19
Duvardan önce genel kazý iþi var
ve sonra delip geçeceðiz.
:51:24
Peki eliniz bu haldeyken
delebilecek misiniz?
:51:29
Sanýrým.
:51:31
Sadece bir parmak. Tabi, son iþi
yaparken beni engelleyebilir.
:51:35
Ama bununla yaþamak zorundayým.
:51:39
Belki -sadece sesli düþünüyorum-
belki, dediðin gibi...
:51:43
ileride sorun çýkarabilir.
:51:46
Belki -ve bundan Mountain Girl'e de
bahsettim; bana katýlýyor...
:51:50
yani bu tek kiþinin fikri deðil.
:51:53
Belki de tazminat almalýyým...
:51:57
kaza için.