:47:13
It's the only way across.
:47:25
There is no way.
:47:26
Look.
:47:28
The support beams, they're decomposed.
This wood is completely rotted.
:47:31
There is no way that this bridge
can structurally support our weight.
:47:38
Nicole.
:47:40
Nicole!
:47:43
Take a chance, big boy.
:47:57
Don't look down.
:48:02
Why?
:48:04
Why do I always do that?
:48:05
Focus on something else.
You must have a girlfriend, right?
:48:08
Big glasses, dirndl skirt? Makes you
watch a lot of subtitled documentaries.
:48:15
- I'm between girlfriends at the moment.
- I had the feeling.
:48:21
Have you figured out exactly
where the second piece is yet?
:48:25
You know, most of the clues
are pretty self-explanatory.
:48:29
Except for this one.
:48:31
To get inside...
:48:35
...you must know the time it takes
a bird to become a bird again.
:48:39
Any idea what that means?
:48:42
You, brains. Me, brawn.
:48:45
I cannot believe that I was wrong
about this bridge.
:48:48
I really didn't think that this
would support our...
:48:52
Flynn!
:48:54
Flynn! Flynn!
:48:57
Take my hand!
:48:59
Reach. Reach for my hand!