:07:03
.והם מדברים אליי
:07:05
?הם מדברים אליך
:07:08
.יותר מכל דבר אחר
:07:11
האם הם אומרים לך
?לעשות דברים רעים
:07:16
.אני יוצא החוצה -
?האם הם אומרים לך להצית אש -
:07:19
אל תקשיב לספרים
...אם הם אומרים לך להצית אש
:07:23
.או להציק לחיות קטנות...
:07:26
.חכה. חכה
:07:28
?לאן אתה הולך
:07:29
.אני הולך לחנות הספרים
:07:31
.הו, טוב היא כאן
:07:34
?מי -
.היא בחורה נחמדה. רק אמור לה שלום
:07:36
ועוד משהו, אל תעשה
.מה שאתה תמיד עושה
:07:41
.הכנסי. הכנסי
:07:46
.דברה, פלין
:07:48
.פלין, דברה
:07:50
.אתם נראים נהדר ביחד
:07:54
.אני אניח לכם לבדכם
:07:58
?האם תרצי לשבת
:08:13
.לא תודה -
?לא -
:08:16
?...איך אמא שלי -
.חברה של אמא שלי -
:08:20
הן כל כך אובסיסיות
.לשדך בין שנינו
:08:22
.כן, בדיוק
:08:24
אפשר לחשוב שאנחנו רק יושבים
.בבית, נעולים בחדרנו
:08:30
...אני יודע, זה
:08:34
,אז, ספרי לי, דברה
?מה את עושה
:08:36
.אני עובדת סוציאלית
:08:38
?באמת
:08:39
.הו, זה נהדר
:08:42
האם את עובדת עם ילדים
...או עם זקנים או
:08:45
.לא, לא. עם אסירים
:08:48
.רוצחים, בעיקר
?מה אתה עושה
:08:51
...למעשה
:08:52
.אני סטודנט...
:08:55
'היית סטודנט בקולג
...כל הזמן
:08:58
?אני אוהב ללמוד. האם זה פשע -
.לא -