:24:26
Добро утро на всички
:24:27
и добре дошли в Амтрак, пътуващ към Асела,
:24:30
със спиранев Балтимор, Филаделфия,
:24:33
Нюарк, Пен Стейшън - Ню Йорк
:24:36
и Бостън...
:24:49
Кой е?
:24:54
Реймънд, сър.
:24:57
О, не прави това.
:24:58
Ще подгизнеш, Реймънд.
:25:02
Реймънд.
:25:06
Дойдох да се извиня, сър.
:25:09
Реймънд, какво правиш?
:25:11
- Съжалявам.- Ще извикам някой да ти помогне, синко.
:25:14
Не е твоя грешката, Реймънд.Това не е твоя грешка.
:25:17
- Съжалявам, сър.- Това е майка ти...
:25:46
Татко!
:25:48
Помощ!
:25:56
О, Господи, татко!