:40:05
Но искам да знаеш, Реймънд...
:40:08
направих това за теб.
:40:12
За да можеш да имаш това, което аз не можах да имам.
:40:15
Това, което баща ти захвърли.
:40:18
Възможността да водиштози народ.
:40:22
- Знам, майко.- Затова оставих да те вземат
:40:26
и малко да те променят.
:40:28
Не толкова, че да забележиш,
:40:30
но достатъчно да те доведеобратно до този, който си.
:40:39
И до това, което ще бъдеш.
:40:46
О, погледни се.
:40:49
Погледни се.Виж какво постигна,
:40:51
виж колко далеч стигнахме.Това действа, Реймънд.
:40:56
И сега ти ще спасиш страната ни.
:41:00
В часа, когато тя има най-голяма нужда.
:41:05
Да, майко.
:41:11
Но...
:41:16
Но, когато се усмихваш...
:41:19
о, скъпи, когато се усмихваш,заради това живея.
:41:25
Когато се усмихваш.
:41:39
Е, това е официално.CBS News сега предават.
:41:41
Роберт Артър и Реймънд Шоуще бъдат следващите президент
:41:44
и вицепрезидент наСъединените Щати.
:41:46
С най-малко 270 електорални гласаи поддръжка от почти 70%
:41:50
от гласовете, преброени днес.
:41:51
Артър и Реймънд Шоу водят
:41:53
във всички досегашни гласувания
:41:55
в щата на досегашниявицепрезидент, Луизиана.