:01:04
- Joint raided!
- No, no.
:01:06
It's just our Raymond,
our loveable Sergeant Shaw.
:01:09
All right, let's go, you men! Come on!
:01:13
- Let's go!
- Come on, Sarge. Gertrude buy you beer.
:01:18
What's the matter him?
:01:20
I'm afraid our Saint Raymond,
he don't approve.
:01:25
Well, maybe he's got a girl
back home or something.
:01:28
Him? Our Raymond? Are you kidding?!
:01:32
- Silvers, how about the robe?
- What do you mean, my robe? Get out!
:02:02
- Bad here.
- How do you know?
:02:05
Chunjin born two miles from here,
Captain.
:02:07
Every place we've been in Korea,
this joker was born two miles from it.
:02:11
- What's so bad about it?
- Tricky. Swamp all around.
:02:14
30 yards up, maybe quicksand.
:02:16
Nobody said anything about quicksand.
:02:19
- Can't we go round it?
- No, Sergeant.
:02:23
- What's your personal advice?
- All walk in single line, next 200 yards.
:02:27
Rejected. Not tactical
to advance in single line.
:02:30
Patrol sink.
:02:33
Can't we go round it?
:02:35
No, Sergeant.
:02:37
OK, pass the word.