:27:00
Memnun oldum.
- Bu da Genel Müdürleri David Donovan.
:27:03
Ve Birleþik Devletler'in Dýþ Politikasý'ný
belirleyen önemli danýþmanlardan.
:27:05
Sizi destekliyorum, kongre üyesi.
:27:08
Seninle çalýþmak için
sabýrsýzlanýyorlar tatlým.
:27:10
Teþekkürler anne,
sanýrým kazandýðýn parayý hakettin.
:27:13
Azimli idealistim benim.
:27:16
Eee beyler iþler nasýI?
- Fena deðil Raymond, fena deðil.
:27:20
Ama hep daha iyi olabilir.
:27:22
Daha iyi mi? Sizin Avrupa Birliðinden bile
daha çok mal varlýðýnýz olacak.
:27:25
Zaten þimdiden yok mu?
:27:38
Sayýn kongre üyesi.
:27:42
Ben Marco.
- Biliyorum.
:27:46
Merhaba yüzbaþý.
- Nasýlsýnýz?
:27:49
Seninle konuþmalýyým.
- Tamam.
:27:53
Raymond çok zaman oldu.
:27:55
Ve...
- Ve ben evlendim, boþandým.
:27:58
Senin de farkedebileceðin gibi
ben de biraz deðiþtim.
:28:01
Hayýr bu benim...
Evet tabii ki farkettim ve bu çok güzel.
:28:07
Tebrikler.
- Ama duygularým deðil.
:28:12
Yani deðiþmedi demek istiyorum.
:28:17
Ne duygularý, ne?
:28:21
Jocelyne seninle birlikte olmanýn
nasýI olabileceðini hep merak ettim.
:28:27
Yani annem eðer...
- Raymond...
:28:30
Raymond insanlar hayatlarýný
birden bire tekrar yazamazlar.
:28:35
Seninle görüþmeyi kestikten sonra...
:28:38
kimseyle bir iliþkiye giremedim.
Bu sana bir þey ifade ediyor mu?
:28:44
Evet.
:28:46
Sen bu dünyadaki en yalnýz insan olmalýsýn.
:28:51
Raymond o zamanlar çocuktuk.
15 yýI kadar önceydi.
:28:55
Çok tatlýydý ama...
- Jas!
:28:59
Evet, gitmeliyim.