:58:05
e mesec, dva, bi tu vas pridrala,
prej kakor tvegate.
:58:09
Napotkov bi vam dala,
:58:12
a s tem prisego bi prekrila,
:58:15
in tega noèem; in tako
:58:18
lahko bi zgreili me,
:58:21
in jaz bi si elela,
da sem jo prelomila.
:58:40
Joj, te vae oèi,
:58:42
ki so me urekle
in me razdelile:
:58:56
pol me je vae, pol pa vae -
moje, sem hotela reèi;
:59:01
a èe moje, vae, in tako...
:59:03
vsa vaa.
:59:13
Naj poskusim,
zakaj sedaj sem kot na natezalnici.
:59:18
Bassanio na natezalnici?
:59:20
Pa priznajte,
kakno izdajstvo je v ljubezni vai.
:59:24
Le nezaupnosti izdajstvo grdo,
:59:28
ki zbuja skrb mi za ljubezni sreèo.
:59:31
Èe le ne govorite z natezalnice,
:59:33
kjer govori se v stiski kar si e.
:59:36
ivljenje obljubite mi,
:59:38
pa vam priznam resnico.
:59:40
Prav:
:59:43
priznajte in ivite.
:59:45
Priznajte in ljubite!
To moje bi bilo priznanje vse.
:59:52
A naj si grem po sreèo v skrinjicah.
:59:59
Pa bodi.