1:13:04
Pendant cette période inca,
Cuzco était la capitale.
1:13:09
Lorsque les Espagnols sont venus,
ils ont commencé à tout détruire...
1:13:13
- et ont fait de Lima la capitale.
- Lima?
1:13:17
Oui.
1:13:22
Ceci appartient à Jésus-Christ, Lté.
1:13:24
- Ils sont toujours en affaires?
- Oui.
1:13:28
Ils sont toujours en affaires?
1:13:41
Elle dit qu'elle n'est jamais
allée à l'école...
1:13:46
parce qu'elle gardait
toujours le bétail...
1:13:52
et c'est pour ça qu'elle ne parle pas
l'espagnol, seulement le quechua.
1:13:57
Quand j'étais petite, il y avait assez,
du moins je le crois...
1:14:00
il y avait assez d'argent
pour tout se permettre.
1:14:04
Mais maintenant, je crois qu'il y a
peu d'argent, il n'y a pas de travail.
1:14:12
Et cela nous touche tous
de plus en plus.
1:14:18
Depuis que je suis petite,
je fais de l'artisanat...
1:14:23
c'est pour ça que je m'en sors,
pas trop bien, c'est juste moyen.