1:23:04
Les cas les plus graves sont envoyés à
la léproserie San Pablo, en Amazonie.
1:23:09
Zoraida, voici Alberto et Ernesto.
1:23:13
Je crois qu'on se connaît
assez bien maintenant.
1:23:16
Laissez-moi vous dire une chose.
1:23:19
Je te regarde, Ernesto,
et toi, Alberto...
1:23:24
et je vois un grand idéalisme
et beaucoup de doutes.
1:23:30
C'est pourquoi je suis content
que vous alliez à San Pablo.
1:23:33
Je crois que vous y trouverez
quelque chose d'important.
1:23:37
Pour chacun de vous.
1:23:40
Merci, docteur.
1:23:43
Si vous voulez bien m'excuser,
je vais vous montrer quelque chose.
1:23:47
Une autre surprise?
Tant de surprises.
1:23:51
- Qu'est-ce qu'il est allé chercher?
- Un livre.
1:23:54
- Un livre.
- Tu as un sacré appétit, Lito.
1:23:58
C'est le grand amour de ma vie,
après ma femme, bien sûr.
1:24:06
C'est mon roman.
1:24:08
Latitudes de Silence.
1:24:12
J'espère que vous me ferez
l'honneur de le lire.
1:24:15
- Bien sûr.
- Bien sûr, docteur.
1:24:19
L'honneur est à nous.
1:24:20
Vous me donnerez votre opinion
à Ucayali.
1:24:22
- Bien sûr. Puis-je?
- Bien sûr.
1:24:26
Qui ose être le premier?
1:24:29
Nous deux.
1:24:30
Il lit plus vite que moi.
Il lit vraiment vite.
1:24:38
Eh bien, les garçons,
c'est le bateau, La Cenepa.
1:24:42
Vous serez à San Pablo
dans cinq jours.
1:24:45
Tout le monde à bord!
1:24:48
Maître.
1:24:51
Merci pour votre hospitalité,
pour les billets, pour les vêtements.
1:24:56
Merci pour tout.
Ce fut un honneur.
1:24:59
Ce n'était rien.