:40:03
Slår du op?
:40:08
Jeg kan ikke se,
hvordan det skulle kunne gå.
:40:12
Jaså...
:40:15
Det her må du ikke gøre.
Du mener det ikke.
:40:20
Hvis du gør det, hvorfor så vente,
til sommeren er forbi? Gør det nu!
:40:28
Kom så.
Kom så. Gør det.
:40:32
Gør det. Gør det nu.
:40:37
Hold op!
:40:39
Så gør jeg det. Det er forbi.
Det er forbi.
:40:44
- Kom her.
- Du rører mig ikke. Jeg hader dig!
:40:48
- Nu går jeg.
- Ja, gå.
:40:52
Forsvind.
:40:57
Nej, vent.
Det er ikke rigtig slut vel?
:41:01
Vi skændes bare.
I morgen er det aldrig sket, vel?
:41:10
- Væk?
- Væk.
:41:13
- Hun må have været knust.
- Det var hun.
:41:16
Han ville gøre det rigtige. Men han
skulle have sagt til forældrene, -
:41:22
- at de kunne proppe
det hele op, hvor solen ikke skinner.
:41:29
"Næste dag vågnede Allie op til
en fuldstændig forandret verden. "
:41:41
- Hvad sker der?
- Vi tager hjem.
:41:46
Nu?
Vi skulle jo først rejse om en uge.
:41:50
Kom i tøjet og spis morgenmad.
Willow pakker for dig.
:41:54
- Det gør jeg gerne.
- Du rører intet. Jeg rejser ikke.
:41:59
- Jo, du gør, Allie.
- Nej, jeg gør ej!