:23:01
Now say
you're a bird too.
:23:06
If you're a bird,
I'm a bird.
:23:42
- Come on, darling.
- What are you doing?
:23:44
Don't.
Don't!
:23:56
Here we go,
on the count of three, okay?
:23:57
Real easy,
on three, ready?
:24:00
- Okay, okay.
- One...
:24:01
- Two... two...
- two...
:24:04
...three!
- No! I can't.
:24:05
Get in the water!
:24:07
- Get in! I'm sorry.
- Come on, chicken.
:24:10
Get in the water, baby.
Baby, would you get in.
:24:12
- Get in the water.
- I can't.
:24:14
- Go!
- Get in the water!
:24:15
- One...
- Come on, jump.
:24:17
- Two...
- Three.
:24:30
Keep 'em together!
No, no, no.
:24:32
- Get to your place.
- Down here.
:24:34
And move.
And keep it.
:24:36
No, don't move it!
:24:37
I don't understand
what you're talking about.
:24:39
They didn't agree on much.
:24:42
In fact, they rarely agreed on
everything. They fought all the time.
:24:45
- Don't kick me!
- Don't push me.
:24:46
And they challenged
each other every day.
:24:49
But despite
their differences,
:24:51
they had one
important thing in common.
:24:54
They were crazy
about each other.
:24:58
Okay,
I have to go.