:37:02
- You sent the police for me?
- Yes.
:37:05
It is two in the morning.
We sent the police.
:37:07
Thank God you're all right.
Where you been?
:37:10
Mr. Hamilton,
all this is my fault.
:37:13
Would you give us
a moment please?
:37:15
I'd like to talk
to my daughter.
:37:17
Alone, young lady.
:37:26
Thanks for everything,
Lieutenant.
:37:28
You bet, John, anytime.
:37:30
You go straight home now,
it's late.
:37:39
Sir, it's really
not her fault.
:37:41
I lost track
of time.
:37:44
Sit down.
:37:56
I'm sorry, Daddy.
:38:02
- Is he a rapist?
- No.
:38:10
- Like what, mother?
- You are going to stop seeing Noah.
:38:15
She is out fooling around
with that boy till 2:00 in the morning
:38:17
and it has got
to stop.
:38:20
I didn't spend
17 years of my life
:38:21
raising a daughter
and giving her everything...
:38:25
so she could throw it away
on a summer romance.
:38:27
Daddy, come on!
:38:28
She will wind up with her
heart broken or pregnant.
:38:30
- Anne, please.
- Now, he is a nice boy.
:38:31
- He's a nice boy, but he's...
- He's what? He's what? Tell me.
:38:35
He is trash, trash, trash...
not for you.
:38:38
Trash?
:38:49
Don't touch me!
:38:53
Now that is enough. You are not to see
him anymore. And that's final.
:38:55
- No, it's not final.
- Yes it is.
:38:57
- No, it's not final!
- Allie!
:38:58
You're not going to tell me
who I'm gonna love.